´ëÇѳëÀÎÁ¤½ÅÀÇÇÐȸ°¡ À¯Ä¡ÇÑ ¡®Á¦16ȸ ±¹Á¦³ëÀÎÁ¤½ÅÀÇÇÐȸ(IPA)¡¯°¡ ¼¿ï °³²±¸ ÄÚ¿¢½º¿¡¼ 10¿ù 1¡4ÀÏ ¿¸°´Ù. ±¹³»¿Ü ¼®ÇеéÀÌ ³ëÀÎÁ¤½ÅÀÇÇп¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ³ª´©´Â Çà»ç´Ù. ¿ÃÇØ´Â ÁÖ·Î Ä¡¸ÅÀÇ ¿¹¹æ°ú Áø´Ü, Ä¡·á¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀÌ ¹ßÇ¥µÈ´Ù.
IPA¿¡¼´Â °í·ÉÈ·Î Ä¡¸Å¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ »õ·Î¿î Ä¡·á¹ýµéµµ ÁÖ¸ñ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¡®Ä¡¸ÅÀÇ »õ·Î¿î Ä¡·á-ºñ¾à¹°Àû Ä¡·á¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ÀÌÁØ¿µ ¼¿ï´ë ÀÇ´ë Á¤½Å°úÇб³½Ç ±³¼ö·ÎºÎÅÍ Ä¡¸Å Ä¡·áÀÇ ÃֽŠƮ·»µå¸¦ µé¾î ºÃ´Ù.
Ä¡¸Å´Â ÅðÇ༺ º¯È·Î ³ú°¡ ÁÙ¾îµé¸é¼ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ³ú°¡ ÁÙ¾îµé¸é ³ú¿¡¼ ºÐºñÇÏ´Â ½Å°æÀü´Þ¹°Áúµµ ÁÙ¾îµç´Ù. ÇöÀç±îÁöÀÇ Ä¡¸Å Ä¡·á´Â ±â¾ï·Â°ú ÁýÁß·ÂÀ» ´ã´çÇÏ´Â Äݸ° ¼ººÐÀ» º¸ÃæÇØ Á༠ġ¸ÅÀÇ ÁøÇàÀ» ´ÊÃßµµ·Ï ÇÏ´Â °Ô ¿ì¼±ÀÌ´Ù.
Ä¡¸Å¸¦ ¿¹¹æÇÏ´Â ¾à¹°Àº ¾ÆÁ÷ °³¹ßµÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¿îµ¿, ½ÄÀÌ¿ä¹ý, ÀÎÁöÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ÁøÇàÀ» ´ÊÃâ ¼ö ÀÖ´Ù´Â º¸°í´Â ÀÖ´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ¡°Ä¡¸Å¿¡ ¾È °É¸° »ç¶÷ÀÌ ¿îµ¿À» ²ÙÁØÈ÷ Çϸé Ä¡¸Å¿¡ °É¸± À§ÇèÀÌ 30% Á¤µµ ÁÙ¾îµç´Ù¡±¸ç ¡°½ÄÀÌ¿ä¹ý¿¡ ´ëÇØ¼± ¿©·¯ À̾߱Ⱑ ÀÖÁö¸¸ ¼Ò½Ä(á³ãÝ)ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ³ú°¡ °Ç°ÇÏ°í ¼ö¸íÀÌ ±æ´Ù´Â ³í¹®ÀÌ ¿©·¯ Æí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÎÁöÈÆ·Ã¿¡¼´Â ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¾Ï±âÇÒ ¶§ ÇÑ ¹ø¿¡ ¿©·¯ °³°¡ ¾Æ´Ñ ÇÑ °¡Áö¾¿ ÁýÁßÇØ ¿Ü¿ì´Â ¡®ÁÖÀǷ¡¯À» ¿¬½ÀÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ´Ù¾çÇÑ ½Ãû°¢À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¡®¿À°¨À» ÀÌ¿ëÇØ ¿Ü¿ì±â¡¯, ½ºÅ丮¸¦ ÅëÇØ ±â¾ïÇÏ´Â ¡®À̾߱⸦ ¸¸µé¾î¼ ¿Ü¿ì±â¡¯ µîÀÇ ±â¹ýµµ ¹è¿ì°Ô µÈ´Ù.
±¹³»¿¡¼´Â 3³â ÀüÂëºÎÅÍ Àü±¹ Ä¡¸ÅÁö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼ Á¤ºÎ¿Í Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ Áö¿øÀ¸·Î ÀÎÁöÈÆ·ÃÀ» ¹«·á·Î ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÏÁÖÀÏ¿¡ µÎ ¹ø¾¿ ¸ð¿©¼ 1½Ã°£ ¹Ý¡2½Ã°£¾¿ ÈÆ·ÃÇϰí Áý¿¡¼µµ º¹½ÀÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ 3¡6°³¿ù ²ÙÁØÈ÷ ÈÆ·ÃÇϸé Ä¡¸Å ÁøÇàÀ» ´ÊÃâ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ»ù¹° ±âÀÚ evey@donga.com
±â»ç¿ø¹® - http://news.donga.com/3/all/20130923/57760494/1?rec=1, µ¿¾ÆÀϺ¸
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
---|---|---|---|---|---|
1750 | Á߾Ӵ뺴¿ø, 30ÀÏ Ä¡¸Å °Ç°°Á °³ÃÖ | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-09-25 | 33033 | |
1749 | Æó°æ±â ¿©¼º, ÀÌÁ¦ Ä¡¸Å°ÆÁ¤ ³¡! | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-09-25 | 31978 | |
1748 | Äݸ°°ú ·¹½Ãƾ dzºÎÇÑ °è¶õ, Ä¡¸ÅȯÀÚ À§ÇÑ ÂøÇÑ.. | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-09-25 | 32710 | |
1747 | 4050 ÀþÀº Ä¡¸Å Áõ°¡... °¡Á¤ÀÌ ¹«³ÊÁø´Ù | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-09-23 | 32989 | |
1746 | " Ãʱâ Ä¡¸ÅÁõ»ó »ý±â¸é? Àϱ⾲°í ¸ÅÀÏ ÇÑ ½Ã°£.. | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-09-23 | 33052 | |
ÇöÀç±Û | ¿îµ¿- á³ãÝ - ¾Ï±âÈÆ·ÃÇϸé Ä¡¸Å ´ÊÃá´Ù | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-09-23 | 32654 | |
1744 | [¾ÞÄ¿ & ¸®Æ÷Æ®] Ä¡¸Å ȯÀÚ µ¹º¸´Â °¡Á·µµ Ä¡·á .. | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-09-23 | 32748 | |
1743 | Ä¡¸Å Ä¡·á »õ Ç¥Àû ´Ü¹éÁú ¹ß°ß | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-09-23 | 31996 | |
1742 | Ä¡¸Å, Ä¡·á ¾î·ÆÁö¸¸ ºÒÄ¡º´ ¾Æ´Ï´Ù "10% ¿ÏġȮ.. | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-09-23 | 32023 | |
1741 | ´ÙÅ© ÃÊÄÚ¸´ ¸ÔÀ¸¸é Ä¡¸Å ¿¹¹æ µµ¿ò.... ÇÏ·ç 30.. | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-09-23 | 32219 |